Avral Tramigo

Will help you reduce the cost, time and complexity of creating international content and applications in Flash.
Download

Avral Tramigo Ranking & Summary

Advertisement

  • Rating:
  • License:
  • Shareware
  • Language:
  • English
  • Price:
  • USD 95.00
  • Publisher Name:
  • Avral Technologies Ltd.
  • Operating Systems:
  • Win XP/2000
  • File Size:
  • 1.45 MB

Avral Tramigo Tags


Avral Tramigo Description

Avral Tramigo is a friendly localization solution for Macromedia Flash MX professionals and translators. It allows you to translate Flash MX SWF into foreign languages in three simple steps: ■ Extraction: Using Tramigo, you extract translatable text from a Flash MX SWF file into a translation project. ■ Translation: Using Tramigo, you translate the original text into the desired language. Note that Tramigo is not a machine (automatic) translation tool and you have full control over the quality of translations. ■ Generation: Using Tramigo, you do the following: (a) create a new SWF file with translated text in it, or (b) create an external text file with translations that can be loaded at run-time. All of this is done outside of Flash and you don't even need to have Flash installed. These steps can be done by different people, for example steps 1 and 3 can be done by a Flash developer using a professional translator to do step 2. This allows you to have a Flash localization workflow that fits in with how you work. All in all, you can use this software to localize a wide range of Flash applications, thus enjoying a reduction of localization costs and time.


Avral Tramigo Related Software